цо́кать в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I несов. неперех.1.

      Издавать короткие звуки, прищелкивая языком, выражая этим какое-либо чувство (удовольствие, досаду, недоумение и т.п.).

      2.

      Понукать лошадей характерным прищёлкивающим звуком.

      3.

      Издавать короткие, звонкие, прищёлкивающие звуки (о животных, птицах).

      4.

      Издавать отрывистые, короткие звуки (обычно при ударе обо что-либо).

      II несов. неперех.

      Характеризоваться в произношении цоканием [цокание II].

    • I -аю, -аешь; нсв.

      см. тж. цокнуть, цоканье, цок

      1)

      а) Издавать короткие, отрывистые звуки ударами копыт о что-л. твёрдое при ходьбе, беге и т.п. (о животных)

      Лошади цокали копытами.

      Овца цокала ногами.

      Козлёнок цокал ножками по полу.

      б) отт.; разг. Производить (издавать) короткие, отрывистые звуки при движении по стыкам рельс (о транспортных средствах)

      Трамвай цокал по рельсам.

      Цо́кать колёсами на железнодорожных стрелках.

      2) Издавать короткие, звонкие, прищёлкивающие звуки (о животных, птицах, насекомых)

      Белка цокает.

      В траве цокают сверчки.

      За окном цокает синица.

      3) Издавать короткие, прищёлкивающие звуки языком, выражая досаду, недоумение, удовольствие и т.п. (о человеке)

      Цо́кать от удивления.

      Цо́кать языком.

      Возмущённо цо́кать.

      4) Производить (издавать) короткие, отрывистые звуки ударом обо что-л. твёрдое.

      Цокает щеколда.

      Пули цокали о стену.

      Цо́кать зубами.

      Цо́кать посохом.

      Капли дождя цокали по крыше.

      II -аю, -аешь; нсв.; лингв.

      Не различать звуки "ц" и "ч" или смешивать эти звуки при произношении.

      Жители деревни цокали.

      Отучать абитуриентов цо́кать.

    • 1. цокнуть

      click

      подковы цокают по мостовой — there is a clatter of hoofs in the street

      2. лингв.

      tsokatj (pronounce ч as ц , as in some North Russian dialects)

  • #цо́кать
  • #цо́кать это
  • #значение цо́кать
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #цокать
  • #цокать это
  • #как перевести цокать на английский?
  • #перевод цокать?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #цокать с русского
  • #цокать на анлийском
  • #на анлийский