ух в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • ух

    Толковый словарь

    I нескл. ср. разг.

    Глухой звук, возникающий от удара, падения или выстрела.

    II нескл. ср. разг.

    Характерный крик филина, совы или сыча.

    III предик. разг.

    Обозначение изнеможения или - наоборот - облегчения, успокоения как действия.

    IV предик. разг.

    Обозначение громкого и отрывистого вскрикивания при взаимном поощрении, при ритмичном напряжении усилий как действия.

    V предик. разг.

    Обозначение удивления, изумления кем-либо или чем-либо как действия.

    VI предик. разг.

    Обозначение удара, падения, выстрела, сопровождающихся сильным и глухим звуком, как действия.

    VII предик. разг.

    Обозначение характерного крика филина, совы, сыча как действия.

    VIII межд. разг.

    Возглас, выражающий изнеможение или - наоборот - облегчение, успокоение.

    IX межд. разг.

    Возглас, выражающий взаимное поощрение при ритмичном напряжении усилий.

    X межд. разг.

    Употребляется при обозначении, при передаче сильного и глухого звука, возникающего при ударе, падении, выстреле.

    XI межд. разг.

    Употребляется при обозначении, при передаче характерного крика филина, совы, сыча.

    XII межд. разг.

    Возглас, выражающий удивление или изумление.

  • ух

    Толковый словарь

    межд.

    см. тж. ух ты

    1) Выражает некоторое удивление, восхищение перед необычностью, величиной, силой и т.п. чего-л.

    Ух, сколько птиц летит!

    Ух, как бежит заяц.

    Ух, какой острый нож.

    2) = уф

    Ух, как я замёрз.

    Ух, устал.

    Ух, жарко!

    Ух, тяжело!

    3) Обозначает сильный, низкий звук, вызванный взрывом, выстрелом, падением чего-л., ударом чем-то тяжёлым.

    Ух! - раздался удар колокола.

    Ух! - вдалеке разорвался снаряд.

    Ух - упало дерево.

• • ух

    Этимологический словарь

    межд., уже русск.-цслав. ухъ οὑαί, οἴμοι (Изборн. Святосл. 1073 г. и др.; см. Срезн. III, 1330 и сл.). Звукоподражательное.

• • ух

    Русско-английский словарь

    межд.

    ooh!, gosh!

Смотрите так же

• вдалеке
• возглас
• восхищение
• глухой
• действия
• дерево
• заяц
• звук
• изнеможение
• изумление
• или
• как
• какой
• колокола
• крик
• наоборот
• низкий
• нож
• облегчение
• обозначение
• острый
• от
• перед
• поощрение
• при
• силой
• сильный
• сколько
• снаряд
• совы
• ты
• удар
• удивление
• уже
• успокоение
• уф
• ух
• характерный

Случайные слова

• застолица
• леноватый
• надсажать
• наймовать
• прикусить
• проковывать
• размагниченность
• цветастенький
• бекар
• деквалификация
• забагриваться
• переделить
• развращённость
• с адама
• широковещательный
• лапь
• лютый
• слана
• betel palm
• drinking-bout
• lictor
• vastity
• wough
• безумолку
• ровесница

• #ух
• #ух это
• #значение ух
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #этимология ух
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести ух на английский?
• #перевод ух?
• #перевод
• #английский язык
• #ух с русского
• #ух на анлийском
• #на анлийский