угрю́мый в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • прил.1.

      Мрачный, суровый; неприветливый.

      2. перен.

      Производящий тягостное впечатление; безотрадный.

    • -ая, -ое; -рю́м, -а, -о.

      см. тж. угрюмо, угрюмость

      1)

      а) Мрачный, суровый, невесёлый (о человеке)

      Угрю́мый мужчина.

      Угрю́мый директор.

      У-ая кассирша.

      Угрю́мый от природы человек.

      Кто-л. был угрюм.

      Казаться угрюмым.

      б) отт. Свойственный такому человеку.

      Угрю́мый характер, нрав.

      в) отт. Проникнутый мрачностью, суровостью; выражающий мрачность, суровость.

      Угрю́мый вид.

      Угрю́мый голос.

      У-ое лицо.

      Очень у-ое выражение глаз.

      2) Производящий гнетущее впечатление своим безрадостным внешним видом, неприветливостью (о местности, пейзаже, строении)

      Угрю́мый остров.

      У-ые скалы.

      У-ая тайга.

      У-ые развалины.

      3) Порождённый тягостным, гнетущим, безысходным состоянием кого-л. и вызывающий такое же состояние у кого-л.

      У-ые мысли.

      У-ое предсказание.

      У-ое впечатление.

    • угрю́мый

      Возм., родственно к. слов грусть, грусти́ть.

      Ср. д.-в.-н. in-grûên, ср.-в.-н. grûen, grûwen «содрогаться, страшиться», нов.-в.-н. grauen «охватывать (об ужасе)», Greuel «ужас, жуть», д.-в.-н. ir-grûwisôn «испытывать ужас», ср.-в.-н. grûsen, griusen, нов.-в.-н. grausen «страшить»; ср. о герм. словах Торп 145. Неприемлемо сближение с нов.-в.-н. Gram «скорбь», вопреки Горяеву (ЭС 385); ошибочно и сравнение с рю́ма «плакса» (Желтов, Ф3, 1876, вып. 4, 35) и гипотеза о заимствовании из нов.-в.-н. ingrimmig «злобный» (Преобр., Труды I, 40).

  • #угрю́мый
  • #угрю́мый это
  • #значение угрю́мый
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #угрюмый
  • #угрюмый это
  • #этимология угрюмый
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести угрюмый на английский?
  • #перевод угрюмый?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #угрюмый с русского
  • #угрюмый на анлийском
  • #на анлийский