сире́на в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I ж.1.

      Прибор для воспроизведения тонов различной высоты и измерения числа колебаний звучащего тела.

      2.

      Аппарат для подачи мощных звуковых сигналов.

      отт. Звуки, издаваемые таким аппаратом.

      II ж.

      см. сирены

    • ж.1.

      Полуптица-полуженщина, своим пением завлекавшая моряков в опасные, гибельные места (в древнегреческой мифологии).

      2.

      Употребляется как поэтический символ красивой, обольстительной, но бездушной женщины.

    • -ы; ж. (греч. Sēirén)

      1)

      а) В греческой мифологии: живущая в море полуженщина-полуптица с волшебным голосом, которым она завлекает моряков в гибельные места.

      Песни сирен.

      б) расш. О красивой, обольстительной, но бездушной женщине.

      Обольстительна, как сире́на, и опасна, как сире́на.

      Эта прекрасная сире́на тебя погубит.

      2) Крупное водное млекопитающее с ластами и хвостовым плавником, обитающее в тёплых морях и реках.

      3) техн. Устройство для получения звуков различной высоты и для измерения числа колебаний звучащего тела.

      4)

      а) Излучатель звуковых волн большой интенсивности, применяемый на маяках, морских судах и т.п.

      Днём и ночью ревёт огромная сире́на на маяке.

      б) отт. Сигнальный гудок с резким воющим звуком; звук этого гудка.

      Автомобильная сире́на.

      Сире́на воздушной тревоги.

      Сигнал сирены.

      Гудок сигнальной сирены.

    • сире́на

      в знач. «гудок». Из франц. sirènе — то же, которое, вероятно, получено от скрещения лат. syrinх «дудка, трубка», греч. σῦριγξ — то же с лат. sirēn(a) от греч. σειρήν «сирена, завлекающая мореходов своим пением» (Фальк–Торп 971). В мифологич. знач. — от лат. sirēn(a). См. си́рин I.

  • #сире́на
  • #сире́на это
  • #значение сире́на
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #Сире́на
  • #Сире́на это
  • #значение Сире́на
  • #сирена
  • #сирена это
  • #этимология сирена
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести сирена на английский?
  • #перевод сирена?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #сирена с русского
  • #сирена на анлийском
  • #на анлийский