лафа́ в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

- лафа́
  Толковый словарь
  
  I ж. разг.
  Счастливое обстоятельство; удача.
  II предик. разг.
  О счастливой ситуации, когда везёт, когда хорошо кому-либо.
- лафа́
  Толковый словарь
  
  -ы́; ж. (от араб. ulufa - солдатское жалованье); разг.-сниж.
  1) Удача, выгода, пожива.
  2)
  а) в функц. сказ. Хорошо, везёт (кому-л.).
  б) отт. О состоянии блаженства; о счастливой жизни.
  Не жизнь, а лафа́.
- лафа
  Этимологический словарь
  
  лафа́
  «удача, счастье», народн. лахва́: ему́ лафи́т «везет», укр., белор. лахва́ — то же, др.-русск. алафа, олафа — то же, Афан. Никит. 21. Из араб.-тур. аlаfа «султанское содержание послов», тат., башк. «выгода»; см. Мелиоранский, ИОРЯС 10, 4, 123; Мi. ЕW 159; TEI. 2, 182; Корш, AfslPh 9, 677; Бернекер 1, 683.
- лафа
  Русско-английский словарь
  
  предик. безл. (дт.) разг.
  ему, им и т. д. лафа — he is, they are, etc., in luck / clover