кулебя́ка в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • кулебя́ка

      Толковый словарь

      ж.

      Пирог продолговатой формы с начинкой (обычно из мяса, рыбы, капусты, каши и т.п.).

    • кулебя́ка

      Толковый словарь

      -и; ж.

      Узкий и высокий пирог с большим количеством начинки из рыбы, мяса, капусты, каши и т.п.

    • кулебяка

      Этимологический словарь

      кулебя́ка

      «продолговатый пирог с рыбой, капустой, кашей» (Преобр.), колюба́ка, арханг. (Подв.), кулеба́ка «пирог с рыбой», вятск. (Васн.), также кулбака (там же), см. ЖСт., 1898, вып. 3–4, стр. 449, кульбака, донск. (Миртов), калюба́ка «ржаная из пресного теста ватрушка с творогом», яросл. (Волоцкий).

      Трудное слово. Ср. тж кулибака «пшеничный пирог с рыбой» у иеромонаха Дамаскина (Афонск. гора и Солов. мон., XVII–XVIII вв.) и фам. Кулибакинъ (XVII в., Тупиков), Кулебакин, Колюбакин (XVII в.; Соболевский, РФВ 70, 93 и сл.). По мнению последнего, колюба́ка связано с ко́лоб. См. сомнения у Преобр. I, 409. Формы на -у- Соболевский сравнивает с польск. kulimędу «testiculi», что уже совсем сомнительно. Другие предполагают заимствование из нем. Kohlgebäck «пирог с капустой» (см. Рейф у Преобр. там же; Горяев, Доп. 1, 23), что тоже сомнительно. Нужно решительно отклонить объяснение из фин. kala «рыба» (вопреки Мi. ЕW 146; см. Брандт, РФВ 22, 142; Бернекер 1, 642).

Смотрите так же

Случайные слова

  • #кулебя́ка
  • #кулебя́ка это
  • #значение кулебя́ка
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #кулебяка
  • #кулебяка это
  • #этимология кулебяка
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести кулебяка на английский?
  • #перевод кулебяка?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #кулебяка с русского
  • #кулебяка на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan