ко́ка в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I ж.

      Яйцо (в речи детей и в разговоре взрослых с детьми).

      II ж.1.

      Кокаиновый куст.

      2.

      Листья такого растения.

      3.

      Вещество, добываемое из листьев коки и употребляемое как наркотическое или болеутоляющее средство; кокаин.

    • I см. кока-колаII -и; ж. (исп. coca)

      1) Тропический кустарник с кожистыми листьями, из которых добывается кокаин.

      2) разг. = кока-кола

    • I ко́ка

      «клюв; выдающаяся часть киля у кормы», олонецк. (Кулик.). Из карельск., фин. kokka «острие»; см. Калима 122 и сл.; RS 5, 84. Сближение с кочерга́ невероятно по географическим соображениям, вопреки Ильинскому (РФВ 73, 293).

      II ко́ка

      «куриное яйцо» (из детск. речи), «лакомство, игрушка», также ко́ко «яйцо», олонецк., севск. (Преобр.), ко́каться «ударять яйцо об яйцо» (пасхальная игра), чеш., польск. koko «яйцо».

      Вероятно, слово детского языка; ср. ит. соссо «яйцо», франц. сосо — то же. Нет основания говорить о заимствовании из ром., вопреки Шухардту (Sitzber. Wien. Аkаd. 141, 23), Штрекелю (30), Бернекеру (1, 539); сомнительно также влияние фин. kukkо «какой-то пирог; петух» на ко́ка «пшеничный хлеб, пирог», арханг. (Калима 122 и сл.).

      [Ср. еще аналогичные «детские» слова: осет. gaga «зерно, зернышко; лакомство», перс. gaga «сласть», груз. ḳaḳа «testiculum», арм. k̒аk̒ау «плоды», греч. κόκκος «зерно, ядро»; см. Абаев, Ист.-этимол. словарь, 1, стр. 505. — Т.]

  • #ко́ка
  • #ко́ка это
  • #значение ко́ка
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #кока
  • #кока это
  • #этимология кока
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести кока на английский?
  • #перевод кока?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #кока с русского
  • #кока на анлийском
  • #на анлийский