зара́за в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • зара́за

    Толковый словарь

    I ж. разг.1.

    Болезнетворное начало, распространяемое среди организмов паразитически размножающимися в них микробами.

    2.

    Эпидемия, порождаемая такими микробами.

    II ж. разг.

    Отрицательное, губительно влияющее и широко распространяющееся явление в сфере культуры.

    III м. и ж.1. разг.-сниж.

    Вредный человек, отравляющий жизнь другим.

    2.

    Употребляется как порицающее или бранное слово.

  • зара́за

    Толковый словарь

    -ы; ж.

    1)

    а) Болезнетворное начало, распространяемое микроорганизмами.

    Распространять заразу.

    Бороться с заразой.

    Источники заразы.

    б) отт.; разг. Об инфекционных болезнях.

    Подцепить заразу.

    Сидит в нём какая-то зара́за.

    2) бранно. О ком-, чем-л., вызвавшем неудовольствие, раздражение, гнев.

    Такую заразу пригласил в свой дом.

    Не даёт покоя боль в пояснице, зара́за!

• • зараза

    Этимологический словарь

    [Скорее всего, от зарази́ть, рази́ть, ср. макед. порази́на «заразная болезнь», порази́нав «больной» (тиквешск.); см. МJ, № 3, 1952, стр. 47 (устное сообщение Иллича-Свитыча). Прочие сближения — с исп. zаrаzаs «отрава», из араб.-тур. (Державин, Сб. Шишмареву, стр. 165 и сл.), а также с арм. srасut‛iwn (Дуранте, «Ric. Slav.», I, 1952, стр. 218; Пизани, KZ, 68, стр. 160) — неверны. — Т.]

• • зараза

    Русско-английский словарь

    ж.

    infection, contagion

Смотрите так же

• contagion
• infection
• боль
• бороться
• бранно
• вредный
• всего
• гнев
• губительно
• дом
• жизнь
• из
• или
• как
• начало
• не
• неудовольствие
• об
• от
• отравляющий
• паразитически
• подцепить
• прочие
• раздражение
• распространять
• свой
• слово
• сообщение
• среди
• также
• человек
• широко
• эпидемия
• явление

Случайные слова

• готовальня
• губной
• ёлкой
• златоцвет
• иероглиф
• отхватывание
• под бременем
• прикачнуться
• птицеперерабатывающий
• иллюстрированный
• импотентность
• камчадалы
• на посошок
• плодовито
• раздевальня
• мрак
• титла
• bigot
• delubrum
• envirology
• parquet
• slobbery
• котировка
• настывать
• пикантный

• #зара́за
• #зара́за это
• #значение зара́за
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #зараза
• #зараза это
• #этимология зараза
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести зараза на английский?
• #перевод зараза?
• #перевод
• #английский язык
• #зараза с русского
• #зараза на анлийском
• #на анлийский