ба́тюшка в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • ба́тюшка

    Толковый словарь

    I м.

    Отец (обычно с оттенком почтительности).

    II м.

    Употребляется как почтительно-ласковое обращение к собеседнику.

    III м.

    Употребляется при назывании чего-либо дорогого, значительного, ценного (хлеб-ба́тюшка, Аму́р-ба́тюшка и т.п.).

    IV м.

    Священник (обычно с оттенком почтительности).

  • Ба́тюшка

    Толковый словарь

    м.

    Бог I, царь.

  • ба́тюшка

    Толковый словарь

    -и; мн. род. - -шек, дат. - -шкам; м.

    см. тж. батюшки!, батюшки-светы!, батюшкин

    1)

    а) трад.-нар. = отец

    Вот упрямец, весь в батюшку!

    Как тебя по батюшке звать-величать? (по отчеству).

    б) расш. О Боге или царе.

    Батюшка-заступник.

    * Я б для батюшки-царя Родила богатыря (Пушкин).

    2) Священник.

    3) нар.-поэт. О чём-л. дорогом, жизненно необходимом, важном.

    Хлеб-батюшка.

    Амур-батюшка.

    4) = батенька

• • батюшка

    Русско-английский словарь

    м.

    1. уст. (отец) father

    как Вас по батюшке? — what is your patronymic?

    2. уст. (в обращении) my dear fellow

    3. разг. (священник) parson; father (тк. в обращении)

    ♢ батюшки (мои)! — good gracious!

Смотрите так же

• dear
• father
• fellow
• good
• is
• my
• parson
• your
• what
• батенька
• батюшки
• батюшкин
• бог
• вас
• весь
• вот
• для
• жизненно
• или
• как
• обращение
• обычно
• отец
• по
• при
• род
• священник
• тебя
• упрямец
• царь

Случайные слова

• вассальство
• во имя того чтобы
• жалостливость
• матушка
• опоганиться
• помаршировать
• попятный
• поэтика
• табака
• имманентный
• натравливание
• раскулачить
• чешуйка
• fates
• middlemost
• milesian
• natalie
• refurbish
• somersault
• актив
• будет
• дровни
• принуждать
• расклинить
• цветение

• #ба́тюшка
• #ба́тюшка это
• #значение ба́тюшка
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #Ба́тюшка
• #Ба́тюшка это
• #значение Ба́тюшка
• #батюшка
• #батюшка это
• #как перевести батюшка на английский?
• #перевод батюшка?
• #перевод
• #английский язык
• #батюшка с русского
• #батюшка на анлийском
• #на анлийский