[ˈheftɪ] a разг.
1. 1) большой, здоровенный
hefty fellow — здоровенный /дюжий/ парень
2) тяжёлый
a hefty book — увесистый том
that's a hefty job — ничего себе работёнка
3) сильный
he struck a hefty blow — он нанёс сильный удар
2. обильный, изрядный
a pretty hefty sum of money — порядочная /изрядная/ сумма (денег)
she served us a hefty meal — она накормила нас сытным обедом