[ˈkærɪəˈweɪ] phr v
1) уносить
the storm carried away the sails — буря унесла паруса
2) увлекать; охватывать (о чувстве)
to be carried away by one's enthusiasm — быть охваченным энтузиазмом; увлечься
to be carried away by temptation — поддаться соблазну
he was carried away by the music — музыка заставила его позабыть всё (на свете)