упова́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • упова́ть

    Толковый словарь

    несов. неперех.1.

    Твердо надеяться на кого-либо или на что-либо, неколебимо верить в кого-либо или во что-либо.

    2.

    Всецело полагаться на кого-либо или на что-либо.

  • упова́ть

    Толковый словарь

    -а́ю, -а́ешь; нсв.

    на что, с инф. или с придат. дополнит.

    высок. Твёрдо надеяться на что-л., с надеждой, верой ожидать исполнения, осуществления чего-л.

    Упова́ть на судьбу.

    У., что всё плохое минует.

    Упова́ть на Божье милосердие.

    У., что любовь вернётся.

    Упова́ть на заботу матери.

• • уповать

    Этимологический словарь

    упова́ть

    а́ю, укр. упова́ти, др.-русск., ст.-слав. оупъвати ἐλπίζειν, θαρρεῖν (Остром., Супр.), болг. у́фам се, сербохорв. у̏фати се, у̏фа̑м се, словен. ȗpati, ȗраm, чеш. doufati «надеяться», слвц. úfаt᾽ sа, польск. ufać, чеш., слвц. pevný «крепкий», польск. рwа «надежда», реwnу «надежный».

    Не имеет достоверной этимологии. Сравнивают с др.-инд. pávatē, punā́ti «очищает, искупает, проясняет»; см. Розвадовский, RS 2, 103. Не является более вероятным сближение с лит. pū́ti, pūvù, puvaũ «гнить, портиться» (см. Зубатый, AfslPh 16, 408; см. против Розвадовский, там же).

    [Пизани («Раidеiа», 12, № 5, 1957, стр. 308) считает это слово очень древним германизмом, ср. нем. hoffen «надеяться». — Т.]

• • уповать

    Русско-английский словарь

    (на вн.) уст.

    set* hopes (upon)

Смотрите так же

• upon
• более
• верить
• вн
• во
• всё
• всецело
• же
• зубатый
• или
• лит
• любовь
• милосердие
• на
• надеяться
• не
• неколебимо
• ожидать
• очень
• плохое
• полагаться
• против
• сближение
• се
• слово
• там
• твердо
• твёрдо
• что
• что-либо
• это

Случайные слова

• алтын
• делимое
• на поверку
• обворожитель
• подкат
• поразиться
• романтически
• ромбоэдрический
• строгальный
• излучать
• распечатывать
• шерстобойня
• плоха
• curlyhead
• dewlap
• linksland
• man-machine study
• whipping-cart
• исключая
• конкурентоспособный
• нарожать
• пересмеять
• протуберанец
• сочлен
• шлейф

• #упова́ть
• #упова́ть это
• #значение упова́ть
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #уповать
• #уповать это
• #этимология уповать
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести уповать на английский?
• #перевод уповать?
• #перевод
• #английский язык
• #уповать с русского
• #уповать на анлийском
• #на анлийский