I прил.1.
соотн. с сущ. сало I 1., 2., связанный с ним
2.
Свойственный салу [сало I 1., 2.], характерный для него.
3.
Сделанный из сала [сало I 1., 2.], покрытый, пропитанный салом; жирный.
отт. Жирный, лоснящийся (о коже, волосах).
4.
Оставленный жиром (о следах, пятнах и т.п.).
отт. Засаленный, грязный.
II прил.1.
Непристойный, циничный.
Склонный к сальностям.
I -ая, -ое.
1) к сало 1), 2)
С-ые железы (кожные железы человека и млекопитающих, выделяющие жировое вещество).
С-ая свечка (из сала).
2) только полн.; спец. Отличающийся высоким процентным содержанием сала.
С-ые породы свиней.
С-ая свинина.
3) Оставленный салом, жиром (о пятнах, следах и т.п.)
4) Жирный, лоснящийся от грязи, засалившийся.
С-ые волосы.
Са́льный воротник.
II -ая, -ое; -лен, -льна, -льно.; (от франц. sale - грязный, неприличный)
Непристойный, грубо циничный.
С-ые шутки, намёки.
С-ая улыбка.
Са́льный анекдот.
са́льный
«неприличный», буквально «засаленный», от са́ло; Преобр. (II, 247) пытается произвести это слово из франц. sale «грязный» от ср.-в.-н. sаl «мутный».
[Допустимо предполагать участие и скрещение обоих слов — франц. sale и русск. са́льный от са́ло; см. Якобсон, IJSLP, 1/2. 1959, стр. 268. — Т.]
1. (сделанный из сала) tallow (attr.)
сальная свеча — tallow candle
2. анат. sebaceous
сальная железа — sebaceous gland
3. (запачканный салом) greasy
сальное пятно — greasy spot
4. (непристойный) obscene, bawdy
сальный анекдот — bawdy story