репе́й в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • репе́й

    Толковый словарь

    I м. разг.1.

    Сорное растение с колючими цепкими соцветиями или плодами; репейник 1., лопух.

    2.

    Соцветие такого растения в виде колючей цепкой головки; репейник 2..

    II м. устар.

    Украшение в виде резного круга или шарика.

    III м.1. разг.

    Надоедливо пристающий к кому-либо человек.

    2.

    Употребляется как порицающее или бранное слово.

  • репе́й

    Толковый словарь

    -пья́; мн. - репьи́, -пьёв; м.; разг.

    см. тж. репейный = репейник

    Колючий репе́й.

    Бросаться репьями.

    Пристал, как репе́й. (о том, кто ведёт себя навязчиво, надоедливо).

• • репей

    Этимологический словарь

    репе́й

    род. п. -е́я, репе́йник, укр. репи́к «Agrimonia еuраtоriа», русск.-цслав. рѣпии «репейник, шип», болг. ре́пей, сербохорв. рѐпу̑х, род. п. репу́ха, словен. repjè собир. «репейник», чеш. řepík, слвц. rерík «репейник», польск. rzер, род. п. rzepu, rzepiu «репейник».

    Сравнивают с др.-исл. ráfr «крыша на стропилах», rǽfr «крыша, чердак», д.-в.-н. râvо «стропило», лит. rė́plinti «громоздить»; напротив, лат. replum «филенка двери» скорее от лат. replēre «заполнять»; см. Торп 338; Хольтхаузен, Awn. Wb. 222; Преобр. II, 198. Другие предполагали связь слав. *rěpii с лит. aprė̃pti, aprėpiù «охватить», rẽplės «щипцы», др.-прусск. rарlеs — то же, лат. rарiō, -еrе «хватать, схватывать», греч. ἐρέπτομαι «есть, пожирать», алб. rjep «сдираю»; см. М.–Э. 3, 512; Брюкнер 475. Сомнительно родство с ре́па (Остен-Сакен, IF 33, 252) и с лтш. ripinât «крутить(ся)», которое неотделимо от лтш. ripa «обруч, круг, волчок», вопреки Маценауэру (LF 18, 251); см. М.–Э. 3, 529 и сл.

• • репей

    Русско-английский словарь

    м.

    burdock

Смотрите так же

• awn
• burdock
• бросаться
• вопреки
• головки
• же
• или
• как
• колючий
• круг
• кто
• лат
• лит
• лопух
• на
• навязчиво
• надоедливо
• напротив
• неотделимо
• от
• растение
• репейник
• репейный
• род
• родство
• связь
• себя
• скорее
• слово
• сомнительно
• соцветие
• то
• том
• украшение
• человек

Случайные слова

• биопотенцер
• вкомпоновывать
• выполоть
• изодраться
• майоликовый
• первоклассно
• перепаять
• подтаивать
• заячий
• металлически
• моногамный
• отретироваться
• праворадикалистский
• титуловаться
• рытый
• mole
• pepper-upper
• seminarist
• spanish america
• альвеола
• ангажемент
• обеспамятеть
• перечинить
• поставка
• швейцарская

• #репе́й
• #репе́й это
• #значение репе́й
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #репей
• #репей это
• #этимология репей
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести репей на английский?
• #перевод репей?
• #перевод
• #английский язык
• #репей с русского
• #репей на анлийском
• #на анлийский