напоро́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • напоро́ть

    Толковый словарь

    I сов. перех. разг.

    см. напарывать I

    II сов. перех. разг.

    см. напарывать II

    III сов. перех. разг.

    Наговорить, наболтать чего-либо вздорного.

  • напоро́ть

    Толковый словарь

    I -порю́, -по́решь; напо́ротый, -рот, -а, -о; св.

    см. тж. напарывать, напарываться что (на что) разг. = напороться 1)

    Напоро́ть ногу на гвоздь.

    Напоро́ть руку о проволоку.

    II -порю́, -по́решь; напо́ротый, -рот, -а, -о; св.

    см. тж. напарывать, напарываться

    1) что и чего Распороть в каком-л. количестве.

    Напоро́ть брюк.

    Напоро́ть дюжину старых платьев.

    2) что и чего разг.-сниж. Наговорить или наделать много ненужного, нелепого и т.п.

    Напоро́ть чепухи.

    Он вздор напорол!

• • напороть

    Русско-английский словарь

    1. сов. (вн.) разг. (повредить)

    tear* (d.), cut* (d.)

    напороть руку на гвоздь — cut* one's hand on a nail

    2. сов. (вн., рд.; распороть какое-л. количество)

    rip / unstitch / undo (a quantity of)

    3. сов. (вн.) разг. (испортить)

    bungle (d.), botch up (d.)

Смотрите так же

• botch
• bungle
• hand
• quantity
• nail
• of
• on
• rip
• undo
• unstitch
• up
• брюк
• вздор
• вн
• гвоздь
• или
• испортить
• количество
• много
• на
• наболтать
• наговорить
• наделать
• напарывать
• напарываться
• напороть
• напороться
• он
• повредить
• распороть
• чего
• что

Случайные слова

• грунтовочный
• несогласный
• онлайн-новости
• погубление
• проплавить
• дурманяще
• нац
• нижесказанный
• перекрывать
• перемораживаться
• поставляться
• пуделять
• росинант
• утяжелиться
• теша
• шерпатохчиться
• alezan
• krasnodar territory
• obligingly
• poplar
• shrift
• viand
• zen buddhism
• икота
• ужинать

• #напоро́ть
• #напоро́ть это
• #значение напоро́ть
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #напороть
• #напороть это
• #как перевести напороть на английский?
• #перевод напороть?
• #перевод
• #английский язык
• #напороть с русского
• #напороть на анлийском
• #на анлийский