1) Разобрать - разбирать написанное шифром, тайнописью или на каком-л. неизвестном древнем языке; расшифровать - расшифровывать.
Дешифрова́ть рукопись.
Дешифрова́ть радиограмму.
2) Преобразовать - преобразовывать воспринимаемые сигналы одной информационной технической системы в сигналы другой технической системы; перевод информации на язык (код) воспринимающей системы.