[ˈlɪrɪk(ə)l] a
1. лирический
lyrical verses — лирические стихи
lyrical poet — поэт-лирик
2. восторженный; растроганный; лиричный
to become /to wax/ lyrical over /about/ smth — расчувствоваться, говоря о чём-л.; впасть в лирику по поводу чего-л.
he was lyrical in his praise of the play — он с воодушевлением расхваливал пьесу
he became quite lyrical about our gift — наш подарок растрогал его (до слёз)