Ⅰ [dɪŋ] n
звон (колокола)
Ⅱ [dɪŋ] v
1. звенеть (подобно колоколу, металлу)
to ding in one's ears — звенеть /звучать/ в ушах
2. назойливо повторять; вдалбливать, вбивать
he dinged it into my ears — он мне об этом все уши прожужжал