[ˈkeəlɪs] a
1. 1) небрежный, невнимательный
careless driving — неосторожная езда
careless mistake — разг. ошибка по невнимательности
a careless piece of work — небрежная /неаккуратная, плохо выполненная/ работа
careless in his work — небрежно относящийся к работе, делающий работу кое-как
2) неаккуратный, неточный
2. 1) беспечный, беззаботный; легкомысленный
2) (of) не думающий (о чём-л.); пренебрегающий (чем л.)
careless of dangers [of reputation] — не думающий об опасности [о репутации]
3. безыскусственный, естественный
careless grace — природное /врождённое/ изящество