blackout перевод на русский | Словник

    • blackout

      Англо-русский словарь

      Ⅰ [ˈblækaʊt] n

      1. театр. выключение света на сцене (для эффектного окончания)

      2. 1) затемнение, светомаскировка

      2) временное отсутствие электрического освещения (во время аварии и т. п.)

      3) нарушение связи (тж radio blackout)

      4) задержка показа телепрограммы (обыкн. спортивной)

      3. 1) временная потеря сознания; провал памяти

      2) временная слепота (лётчика при внезапном повороте и т. п.)

      4. 1) вымарка, исключение из текста

      2) запрет на публикацию сообщений

      there was a complete blackout on today's discussions — на публикацию сообщений о сегодняшних переговорах наложен полный запрет

      3) прекращение, приостановка

      newspaper blackout — невыход газет; забастовка печатников

      5. воен. жарг. чёрный кофе

      6. физ. гашение (луча)

      Ⅱ [ˈblækaʊt] a

      1. затемнённый

      2. амер. засекреченный

      ♦ blackout dial — фосфоресцирующий циферблат

Смотрите так же

Случайные слова

  • #blackout
  • #blackout это
  • #как перевести blackout на русский?
  • #перевод blackout?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #blackout с английского
  • #blackout по русски
  • #на русский
Словник
Obastan