ж. разг.
Некоторая, известная доля хитрости; хитринка.
-ы́; ж., обычно тв.; разг.
О некоторой доле хитрости, лукавства у кого-л.
Он человек с хитрецой.
Глаза поблескивают хитрецой.
Улыбнулся со стариковской хитрецой.
Скрывал хитрецу за простоватой внешностью.
ж.
finesse, cunning
с хитрецой, не без хитрецы — not without cunning finesse
он с хитрецой — he is not without cunning, he is a deep one
говорить с хитрецой — speak* disingenuously