уча́стливый в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

- уча́стливый
  Толковый словарь
  
  прил.1.
  соотн. с сущ. участие II, связанный с ним
  2.
  Готовый оказать помощь; отзывчивый.
  3.
  Преисполненный участия [участие II], сочувствия.
- уча́стливый
  Толковый словарь
  
  -ая, -ое; -лив, -а, -о.
  см. тж. участливо, участливость
  а) Сочувственно относящийся к другим; отзывчивый.
  Уча́стливый товарищ, коллега.
  Уча́стливый к людям человек.
  Уча́стливый врач.
  б) отт. Выражающий отзывчивость, сочувствие; проникнутый таким чувством.
  Уча́стливый взгляд.
  Уча́стливый тон.
  У-ые слова.
  У-ое отношение.
  С участливым любопытством спрашивать.
  Испытывать уча́стливый интерес к окружающим.
- участливый
  Русско-английский словарь
  
  sympathetic, compassionate
  проявить участливое отношение (к) — be compassionate (towards), have sympathy (for)