[ˈkærɪˈfɔːwəd] phr v
1. 1) продвигать (дело)
2) делать успехи
to carry forward the advance — воен. развивать наступление
2. бухг. переносить в другую графу, бухгалтерскую книгу, на другой счёт