костёл в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • костёл

    Толковый словарь

    м.

    Католический храм (в Польше, Прибалтике и некоторых других странах).

  • костёл

    Толковый словарь

    -а; м. (польск. kościół)

    см. тж. костёльный Польский католический храм.

• • костел

    Этимологический словарь

    «католическая церковь» (уже во 2 Соф. летоп. под 1438 г., стр. 153, Котошихин 3), укр. костíл, белор. касцёл. Через польск. kоśсiоł «церковь», чеш. kostel «храм, костёл, церковь» из д.-в.-н. kastel от лат. castellum «укрепление», потому что средневековые церкви укреплялись, как замки; см. Кречмер, KZ 39, 545; AfslPh 28, 159; Леви, KZ 40, 255 и сл.; Х. Ф. Шмид, Streitberg-Festgabe 326 и сл.; Скок, RЕS 7, 182; Рудольф, ZfslPh 18, 271. Наряду с этим: коштел «крепость» (Куракин; см. Смирнов 165), возм., из ит. саstellо, в то время как русск.-цслав. костель πύργος, turris (Малала; см. Срезн. I, 1296) заимств. через греч. καστέλλιον; см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 98; Бернекер 1, 582.

    [Пизани правильно уточняет, что знач. «церковь» развилось в зап.-слав. языках; см. «Раidеiа», 8, 1953, стр. 312. — Т.]

• • костёл

    Русско-английский словарь

    м.

    Polish Roman-Catholic church

Смотрите так же

• church
• polish
• во
• время
• из
• ит
• как
• католический
• костёл
• костёльный
• лат
• наряду
• от
• под
• польский
• потому
• правильно
• скок
• то
• уже
• храм
• через
• что

Случайные слова

• алгоритмизация
• альянс
• будировать
• крючковидный
• не задумано
• погрязнуть
• преобразованный
• яхве
• бездетность
• интровертный
• надкусывание
• неравнодушие
• оппозиционер
• перетрясаться
• пробавляться
• сусляной
• dysadaptation
• forgery
• friendless
• izzy
• knesseth
• spousal
• десятитысячный
• пупок
• стихать

• #костёл
• #костёл это
• #значение костёл
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #костел
• #костел это
• #этимология костел
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести костёл на английский?
• #перевод костёл?
• #перевод
• #английский язык
• #костёл с русского
• #костёл на анлийском
• #на анлийский