I несов. неперех. разг.-сниж.1.
Слишком медленно или долго делать что-либо; напрасно терять время.
2.
Заниматься каким-либо делом, доставляющим много хлопот, требующим большого труда.
II несов. неперех. разг.-сниж.
Поддерживать знакомство, общаться с кем-либо (обычно с оттенком пренебрежительности).
-аюсь, -аешься; нсв.
с чем, с кем разг.-сниж. Бестолково и медленно делать что-л.
Вала́ндаться с погрузкой вагона целый день.
Долго ты будешь вала́ндаться?
разг.
1. hang* about, loiter, dawdle
2. (с тв.) mess about (with)