(Крылов), ша́вкать «тявкать, шамкать», укр. ша́вкати «чавкать», белор. ша́вкаць «говорить невнятно». Звукоподражательное; см. Горяев, ЭС 417; Преобр., Труды I, 83. Др. ступень чередования гласных предполагается Ильинским (ИОРЯС 20, 4, 178) в ха́вкать (см.), что невероятно. Заимствование из нем. Schäferhund «овчарка» (Горяев, там же) исключено.