прил.1.
Написанный начисто, без помарок и исправлений; беловой.
2.
Содержащий что-либо, написанное начисто, набело.
3.
Предназначенный для записей начисто, набело.
-а́я, -о́е.
1) Переписанный, подготовленный в окончательном виде, без помарок; предназначенный для письма начисто, набело.
Чистово́й экземпляр рукописи.
Ч-ая тетрадь.
2) спец. Связанный с окончательной производственной операцией изготовления чего-л.
Ч-ые резцы.
Ч-ая шлифовка детали.
clean, fair
чистовая тетрадь — exercise book for fair copies
чистовой экземпляр — clean / fair copy
чистовая обработка (чего-л.) — finishing (of smth.)