те́шить в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • несов. перех.1.

      Забавлять, развлекать.

      2.

      Доставлять удовольствие, удовлетворение; радовать.

      3. устар.

      Успокаивать, утешать.

    • -шу, -шишь; нсв.

      кого-что

      1) разг. Забавлять, развлекать, веселить.

      Те́шить гостей, ребёнка.

      Те́шить народ представлением, пляской.

      * Недолго тешил нас обман (Пушкин).

      2) Доставлять удовольствие, удовлетворение кому-, чему-л.

      Те́шить душу, сердце.

      Те́шить гордость, самолюбие мечтой о власти.

      3) Успокаивать, ободрять, утешать.

      Те́шить себя надеждами, мыслями, мечтой.

      Слова сочувствия тешат несчастную душу.

    • те́шить

      диал. также «баловать», колымск. (Даль1), укр. тíшити, др.-русск. тѣшити, тѣшу, ст.-слав. оутѣшити παρακαλεῖν (Супр.), болг. теша́ (Младенов 633), сербохорв. тjе̏шити, словен. tẹ́šiti, tȇšim, чеш. těšiti, слвц. tešit᾽, польск. cieszyć, в.-луж. ćěšić, н.-луж. śěšyś.

      Связано чередованием гласных с ти́хий (см.). Ср. лит. taisýti «готовить, устраивать», лтш. tàisît «делать, изготовлять», tàisns «прямой», с др. ступенью вокализма: лит. tiesà «правда», tiesùs «прямой», лтш. tìesa «право, суд, приговор», tìešs «прямой, непосредственный» (см. М. — Э. 4, 215). Сюда же те́шить «доить», которое Зеленин (Табу 2, 55) считает табуистическим выражением.

      1 Автор не совсем точен. Слово те́шить приведено в словаре Богораза (см.) со знач. «ласкать, пестовать ребятишек». — Прим. ред.

  • #те́шить
  • #те́шить это
  • #значение те́шить
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #тешить
  • #тешить это
  • #этимология тешить
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести тешить на английский?
  • #перевод тешить?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #тешить с русского
  • #тешить на анлийском
  • #на анлийский