м.1.
Совокупность всех снастей судна (пеньковых и металлических тросов).
2.
Совокупность приспособлений из тросов, блоков, цепей для подъема и перемещения грузов.
-а; м. (голл. takelage)
см. тж. такелажный
1) мор. Совокупность всех снастей судна (пеньковых и металлических тросов)
Стоячий такела́ж.
Туго натянутый такела́ж.
Обтягивать такела́ж.
2) спец. Совокупность приспособлений из тросов, блоков, цепей для подъёма, перемещения и крепления грузов.
Такела́ж подъёмного крана.
такела́ж
род. п. -а, стар. такалаж, Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 287. Из голл. takelage — то же; см. Мёлен 208 и сл. Такелажме́йстер — из голл. takelagemeester; см. Мёлен, там же.
м.
1. мор. rigging
бегучий такелаж — running rigging
стоячий такелаж — standing rigging
2. (для подъёма тяжестей) lifting gear