пома́лкивать в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

- пома́лкивать
  Толковый словарь
  
  несов. неперех. разг.1.
  Молчать, уклоняясь, воздерживаясь от разговоров; безмолвствовать.
  2. перен.
  Хранить что-либо в тайне.
  отт. Не высказывать публично своего мнения.
- пома́лкивать
  Толковый словарь
  
  -аю, -аешь; нсв.; разг.
  1) Молчать, воздерживаясь или уклоняясь от разговоров, высказываний.
  Пома́лкивать о случившемся.
  Пома́лкивать на собраниях.
  Пома́лкивать до поры до времени.
  Сиди да помалкивай.
  Раньше помалкивал, а сейчас разговорился.
  Выполняй приказ и помалкивай! (принимай без возражений).
  2) Молчать, временно бездействовать (об аппаратах, механизмах, орудиях и т.п., производящих при работе звук, шум)
  Пулемёты помалкивали.
  Кукушка на часах помалкивает.
- помалкивать
  Русско-английский словарь
  
  разг.
  hols* one's tongue; keep* mum