ну́кать в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • несов. перех. и неперех.1.

      Произнося "ну", понукать лошадь.

      2. разг.-сниж.

      Тем же возгласом побуждать, грубо понукать кого-либо.

    • -аю, -аешь; нсв.

      см. тж. нуканье

      кого-что

      1) = понукать (лошадь, скотину)

      Всадники нукали, кони храпели.

      Безуспешно нукала упрямого осла.

      2) Возгласом (возгласами) "ну" побуждать делать что-л., торопить.

      Ну, наливай! - Не нукай, а то разолью.

    • ну́кать

      аю, сюда же понука́ть, укр. ну́кати, белор. ну́каць, др.-русск. нукнути, нюкнути (ХIV в.; см. Срезн. II, 489), сербохорв. ну̏кати, ну̏ткати (последнее производят от нуда), чеш. nuknouti, слвц. núkаt᾽ «принуждать», польск. nukać.

      Вероятно, образовано от межд.; ср. русск. ну. Аналогично лит. niùkinti, -inu «погонять», niū̃kti, niūkiù «греметь»; см. Маценауэр, LF 11, 324 и сл.; Преобр. I, 617. Едва ли правильно предположение о родстве с греч. νεύω «киваю», лат. nuō, -еrе — то же, nūtus, -ūs «кивок», др.-инд. návatē «оборачивается», вопреки Бернекеру (IF 10, 153), Гофману (Gr. Wb. 216), Вальде–Гофм. (2, 189).

  • #ну́кать
  • #ну́кать это
  • #значение ну́кать
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #нукать
  • #нукать это
  • #этимология нукать
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести нукать на английский?
  • #перевод нукать?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #нукать с русского
  • #нукать на анлийском
  • #на анлийский