прил.1.
Случившийся неожиданно.
2. перен.
Совершенный без какого-либо намерения; не умышленный, случайный.
-ая, -ое; кратк. м. нет, -ча́янна, -ча́янно.
см. тж. нечаянно
1) Никак не предполагаемый, случившийся неожиданно.
Н-ая встреча.
Н-ая удача, радость.
2) Совершённый без намерения, случайно; ненамеренный, неумышленный.
Неча́янный выстрел.
Неча́янный смех.
Н-ая дерзость.
Н-ое падение.
1. (неожиданный) unexpected
нечаянная встреча — unexpected encounter
2. (случайный) unintentional, accidental
нечаянный выстрел — random / accidental shot