I нареч. качеств.1.
Неровно, шероховато.
2. перен.
Заключая в себе какой-либо изъян (обычно о стихах, речи и т.п.).
II предик.1.
Оценочная характеристика какой-либо поверхности как неровной, шероховатой.
Оценочная характеристика чего-либо - речи, рассуждения и т.п. - как заключающих в себе какой-либо изъян.
1. прил. кратк. см. негладкий2. нареч.
1. unevenly, not smoothly
дело идёт негладко — things are not going smoothly
2. (о речи) not fluently
негладко читать — not read* fluently; read* jerkily
негладко писать — write* badly, have a clumsy style