изъя́н в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

- изъя́н
  Толковый словарь
  
  I м.1.
  Неисправность, повреждение.
  2.
  Несовершенство, недостаток.
  II м. устар.
  Убыток, ущерб.
- изъя́н
  Толковый словарь
  
  -а (-у); м.
  см. тж. изъянец
  1) Повреждение, недостаток.
  Товар с изъяном.
  В изделии много изъянов.
  В его руководстве много изъянов.
  Я не нахожу в этой женщине никаких изъянов.
  2) устар. Убыток, ущерб.
  Входить, ввести в изъя́н.
- изъян
  Этимологический словарь
  
  изъя́н
  изья́н, заимств. через тур., тат. zуjаn (Радлов 4, 902) из нов.-перс. ziyān «вред» = авест. zуānа- «вред, убыток»; см. Хорн, Npers. Еt. 150; Мi. TEI. 2, 189. Фонетическая форма, вероятно, испытала влияние (по народн. этимологии) со стороны слова изъя́ть; см. Брандт, РФВ 25, 221.
- изъян
  Русско-английский словарь
  
  м.
  1. flaw, defect
  с изъяном — flawed, defective
  2. уст. (ущерб) damage, loss