I межд. разг.; = на́те-ка, = на́-тка
Возглас при передаче, вручении чего-либо кому-либо, сопровождающийся определённым жестом и соответствующий по значению сл.: вот! берите! возьмите!
II межд. разг.-сниж.; = на́-тка
Возглас, выражающий изумление, удивление, восхищение и соответствующий по значению сл.: вон как! вот оно как!
частица.; разг.
1) при обращении к нескольким, многим лицам или при вежливом обращении, к одному лицу Возьмите, берите, получите; на II
На́те билет, путёвку, книгу.
2) употр. для выражения удивления, осуждения и т.п.
Двадцать лет не курили, а тут на́те вам.
Попугай молчал и вдруг на́те - заговорил!
Никогда не выигрывала, а тут на́те - пять тысяч!
частица разг.
here you are there!, take it!