кара́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник
-
-
кара́ть
Толковый словарьнесов. перех.Подвергать каре, наказывать кого-либо. 2.
устар. Осуждать, порицать. -
кара́ть
Толковый словарь-а́ю, -а́ешь; нсв. ( св. - покара́ть) см. тж. а)
кого (за что, чем Кара́ть своих врагов. Кара́ть за совершённое преступление. Кара́ть лишением свободы. б)
отт. высок. Осуществлять возмездие.
-
-
-
карать
Этимологический словарькара́ть кара́ю, укр. кара́ти,сербск.-цслав. карати «бить, наказывать»,болг. ка́рам «ругаю, порицаю»,сербохорв. ка́рати, ка̑ра̑м — то же,словен. kárati,чеш. kárati,слвц. kárаt᾽,польск. karać. Друrая ступень: кори́ть. Сюда же ка́ра III (см. ).Родственно лтш. karinât «дразнить, раздражать»,вост.-лит. kìrinti — то же,лат. carinō, -ārе «издеваться, высмеивать»,греч. κάρνη· ζημία, αὑτόκαρνος· αὑτοζήμιος (Гесихий),др.-ирл. саirе «порицание»;см. Бернекер 1, 578 и сл.; Вальде–Гофм. I, 168 и сл. Следует отделятьдр.-перс. kāra- «войско, народ»,лит. kãrias «войско»,ирл. cuire «толпа, масса»,гот. harjis «войско»,греч. κοίρανος «полководец», вопреки Фику (1, 377), Траутману (118), Преобр. (I, 355);см. Гофман, Gr. Wb. 151.
-
-
-
карать
Русско-английский словарьпокарать ( вн. punish ( d. ), chastise ( d. ), inflict penalty (on)
-
- #кара́ть
- #кара́ть это
- #значение кара́ть
- #русский
- #толковый
- #словарь
- #язык
- #лексическое
- #значение
- #слова
- #смысл
- #что значит
- #образование
- #обучение
- #карать
- #карать это
- #этимология карать
- #этимологический
- #история
- #происхождение
- #откуда
- #пришло
- #как перевести карать на английский?
- #перевод карать?
- #перевод
- #английский язык
- #карать с русского
- #карать на анлийском
- #на анлийский
