вая́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • несов. перех.

      Создавать скульптурные изображения из камня, дерева, металла, кости путём высекания, лепки, резания и т.п.

    • -я́ю, -я́ешь; нсв. (св. - извая́ть)

      см. тж. ваяние что Создавать скульптурные изображения (из глины, камня, дерева, металла, кости и т.п.)

    • вая́ть

      вая́ю, ст.-слав. ваѩти γλύφειν, отсюда извая́ние.

      По Брандту (РФВ 25, 38), связано с вити (см. вить), подобно тому как напаяти «поить» связано с пити. Соответственно этому развитие знач. шло от «вить, лепить из глины» к «высекать из камня»; ср. др.-инд. vāyas «ткач», váyati «ткет», «плетет», которые связываются с вить; см. также Преобр. 1, 68. Этимология ненадежная. Неубедительно сравнение с авест. vaēma- м. «расселина, трещина в скале» (Петерссон, Ar. Arm. Stud. 58). Кроме того, слав. слово сравнивается еще с др.-инд. vā- «рыть, высекать», нем. Wunde «рана»; см. Младенов 59; Преобр. 1, 68.

    • изваять (вн.)

      sculpture (d.); sculpt (d.) разг.; (из камня, дерева, кости) chisel (d.), carve (d.); (из глины) model (d.); (из бронзы) cast* (d.)

  • #вая́ть
  • #вая́ть это
  • #значение вая́ть
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #ваять
  • #ваять это
  • #этимология ваять
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести ваять на английский?
  • #перевод ваять?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #ваять с русского
  • #ваять на анлийском
  • #на анлийский