прил.1.
соотн. с сущ. будни, связанный с ним
2.
Свойственный будням, характерный для них; повседневный, обыденный.
3. перен.
Ничем не примечательный.
= бу́днишний; -ая, -ое; (разг.)
см. тж. буднично, будничность, по-будничному, по-буднишному
1) = будний
Б-ые дни.
2)
а) Повседневный, обыденный (противоп.: пра́здничный, выходно́й)
Б-ое платье.
Бу́дничный костюм.
Б-ая обстановка.
б) отт. Ничем не примечательный; обыденный, однообразный.
Б-ые дела, заботы.
Б-ая работа, жизнь.
workaday; everyday
будничный день — week-day
будничное платье — everyday dress