[ˈɑːdjʊəs] a
1. трудный, напряжённый
arduous task [duty] — трудная задача [обязанность]
arduous life — тяжкая жизнь
arduous paths — трудные пути
2. энергичный; неутомимый; напряжённый (о деятельности и т. п.)
arduous efforts — неослабные усилия
arduous manual labour — изнурительный ручной труд
3. крутой, труднодоступный
an arduous hill — крутая гора, крутой подъём