[ˈeɪkɪŋ] a
болящий, ноющий, больной
aching tooth — ноющий зуб
to do smth with an aching heart — делать что-л. с тяжёлым сердцем
aching void — чувство пустоты /опустошённости/