сов. разг.1.
Притерпевшись, смириться, свыкнуться с чем-либо неприятным, тяжелым.
2.
Стать привычным, обычным (о чем-либо неприятном, тяжелом).
стерплю́сь, сте́рпишься; св.; разг.
Привыкнув, смириться с чем-л. неприятным, неудобным; притерпеться.
Стерпе́ться с тяжёлой долей.
сов. (с тв.) разг.
get* used (to), accept (d.)
стерпится — слюбится — you will like it (him, her) when you get used to it (him, her)