От и.-е. *аḱ- «острый», лит. ãšutas, ašutaĩ мн. «толстый конский волос», ãšаtаs — то же, лтш. asns «росток», греч. ἄκανος м. «чертополох», ἄκαινα «острие; шип, колючка», ἄκανθος м. «акант (бот.), колючка», лат. асus ж. «игла», асuō, -еrе «острить, точить» (Мейе, ét. 299; Буга, KSn. 1, 268; М.–Э. 1, 145; Траутман, ВSW 15, Вальде–Гофм. 1, 11). Сюда же осота́ «колючая трава»; «тонкий берег реки, поросший осокой», которое, по мнению Брандта (РФВ 23, 100), контаминировано из осока́ и осо́т.
[Будимир (Грци и пеласти, Београд, 1950, стр. 47) сближает с этим словом глоссовое (лигур.?) asia «пырей или рожь» (Плиний); ср. геогр. название Ἀσίδᾳ πυροφόρον у Хойрила. — Т.]