[əbˈzɜːv(ə)ns] n
1. соблюдение (обычая, закона)
observance of birthdays — празднование дней рождения
observance of a treaty — соблюдение договора
observance of traffic laws /rules/ — следование дорожным правилам /правилам уличного движения/
2. празднование, соблюдение праздника
observance of Lent — соблюдение поста
observance of Christmas — празднование Рождества
3. обряд, обычай, ритуал; pl празднества
strict observance — строгое соблюдение обычаев
patriotic observance — национальные празднества
to maintain the customary observances — соблюдать установленные обряды
4. церк. (обыкн. Observance)
1) устав ордена или прихода
2) орден или приход (в римско-католической церкви)
5. арх. внимание, забота; любезность; услуга