ту́фля в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • ту́фля

      ж., ту́фель м., уже в 1714 г.; см. Христиани 49. Из ср.-нж.-нем. tuffele, нж.-нем. tuffel «башмак, туфель» от более стар. ср.-нж.-нем. pantuffel, которое получило осмысление в плане народн. этимологии как сложение со ср.-нж.-нем. раnt «завязка, бечевка» (так у Ш.–Л. 3, 300), источник которого — ит. раntоfоlа — объясняется из незасвидетельствованного греч. *παντόφελλος; см. М.-Любке 510. В сущности, аналогично Кнутссон, ZfslPh 4, 388 и сл.; ср. тж Фасмер, RS 3, 255; Корш у Преобр. 2, 13; Маценауэр 355. Нж.-нем. слово дало также датск., норв. toffel, шв. toffel (Фальк — Торп 1314; Ельквист 1199), лтш. tupele (М.–Э. 4, 266). Соображения против этой греч. формы см. у Хесселинга (Neophilologus 6, 216), Шпитцера (ZfromPh 44, 196 и сл.)

    • ж.

      shoe

      домашние туфли — slippers

      закрытые туфли — lace-up shoes

      лакированные туфли — patent-leather shoes

      бальные туфли — dancing-slippers; (мужские) pumps

  • #ту́фля
  • #ту́фля это
  • #значение ту́фля
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #туфля
  • #туфля это
  • #этимология туфля
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести туфля на английский?
  • #перевод туфля?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #туфля с русского
  • #туфля на анлийском
  • #на анлийский