сво́ра в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • сво́ра

    Толковый словарь

    I ж.

    Ремень, на котором водят охотничьих собак.

    II ж.1.

    Пара или две пары собак на своре [свора I] для совместной травли зверя.

    2.

    Охотничьи собаки, принадлежащие одному хозяину.

    3.

    Большое количество собак, волков, находящихся, сошедшихся вместе; стая.

    отт. перен. разг. Большое число людей.

    4. перен. разг.

    Люди, занимающиеся предосудительной деятельностью, заслуживающие презрения; шайка, банда.

  • сво́ра

    Толковый словарь

    -ы; ж.

    1) охотн. Ремень, шнур, на котором водят охотничьих собак.

    Спустить собак со свор.

    Рваться на сворах (о собаках).

    2) охотн. Пара или две пары собак на таком шнуре для совместной травли зверя.

    Иметь две своры.

    Домашняя сво́ра. (принадлежащая одному хозяину).

• • свора

    Этимологический словарь

    сво́ра

    сво́рка «привязь, веревка, на которой ведут охотничьих собак», шво́рка, севск. (Преобр.), укр. свíрка, сербск.-цслав. съвора «пряжка», словен. svȏra «продольный брус в телеге», чеш. svor «скрепа; зажим; болт; шкворень», слвц. svor, польск. swora «свора собак».

    Ср. лит. раvаrà «верхняя бечева или нижняя бечева невода». Далее связано с вор II, обо́ра I, вере́ть, вера́ть; см. Буга, РФВ 75, 154; Траутман, ВSW 352 и сл.; Преобр. I, 630; II, 263.

• • свора

    Русско-английский словарь

    ж.

    1. (ремень для собак) lead, leash; slip(s) (pl.)

    2. собир. (о собаках) pack; (перен.) gang

Смотрите так же

• gang
• lead
• leash
• pack
• банда
• бечева
• болт
• большое
• брус
• буга
• веревка
• вместе
• вор
• далее
• две
• для
• зажим
• или
• иметь
• количество
• лит
• люди
• на
• пара
• пары
• рваться
• ремень
• со
• собаки
• спустить
• стая
• число
• шайка
• шнур

Случайные слова

• домазывать
• колдобинка
• комарьё
• кособоко
• лицейский
• отрубок
• получетвертной
• приторочить
• самка
• шарить
• бусина
• вытекание
• пилястр
• смигивать
• autos-de-fe
• clapnet
• eleanor
• g-man
• heart-disease
• hyped-up
• space man
• superserviceable
• woolsack
• мировая
• принципат

• #сво́ра
• #сво́ра это
• #значение сво́ра
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #свора
• #свора это
• #этимология свора
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести свора на английский?
• #перевод свора?
• #перевод
• #английский язык
• #свора с русского
• #свора на анлийском
• #на анлийский