«особый род высоко ценившихся сабель, шашек», кавк. (Даль). Возм., через тюрк. посредство (как и сербохорв. кȏрда «сабля, меч») заимств. из нов.-перс. kārd, авест. karǝta- «нож»; см. об этих словах Бернекер 1, 569; Mi. EW 132; TEI. 2, 106, Доп. 1, 69, а также ниже, на корда.
[Встречается у Лермонтова. Ср.осет. gorda «высоко ценимый в старину сорт сабель», груз. gorda (xmali) «старинная сабля», которые Абаев (Ист.-этимол. словарь, 1, стр. 524) склонен относить к перс. gurd «герой». — Т.]