[ˈθiːvɪʃ] a
1. вороватый, нечистый на руку
thievish magpie — сорока-воровка
2. воровской, вороватый
thievish look — вороватый /плутоватый/ взгляд, вороватые глаза