[ˌsɪlvəˈspuːn]
1. серебряная ложка
2. богатство; состояние, особ. наследственное
born with a silver spoon in his mouth — а) родившийся в богатой семье; б) родившийся в сорочке, счастливый