[ˈsɪtɪfaɪd] a
городской (об одежде, манерах); свойственный городским жителям
the son … the citified version of his father — ирон. сын … несколько пообтесался по сравнению с отцом