сли́ва в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • ж.1.

      Плодовое дерево или кустарник семейства розовых.

      2.

      Плод такого дерева или кустарника.

      3.

      Древесина такого дерева.

    • -ы; ж.

      см. тж. сливовый

      1) Плодовое дерево или кустарник сем. розоцветных.

      Посадить сливу.

      Вырастить сливу.

      Дикая сли́ва.

      Домашняя сли́ва.

      Жёлтая сли́ва.

      Уссурийская сли́ва.

      Китайская сли́ва.

      Ранняя сли́ва.

      Зимостойкая сли́ва.

      Сли́ва засохла.

      Сливы хорошо цветут.

      2)

      а) Плод этого дерева, кустарника лилового, жёлтого и др. цвета с крупной косточкой.

      Сорвать сливу.

      Съесть сливу.

      Сладкие сливы.

      Зелёные сливы.

      Мелкие сливы.

      б) лекс., собир.

      Сушить сливу.

      Маринованная сли́ва.

      Варенье из сливы.

      Компот из сливы.

    • сли́ва

      укр. сли́ва, белор. слíва, сербск.-цслав. слива, болг. сли́ва, сербохорв. сли̏ва, шљи̏ва, словен. slívа — то же, slȋv «цвета сливы, голубоватый», чеш. slívа «слива (дерево и плод)», слвц. sliva, польск. śliwa, в.-луж. slowka, н.-луж. sliwa, полаб. slaiwó.

      Первоначально обозначало окраску. Ср. лат. *līvos «синеватый», līveō, -ērе «иметь синеватый цвет», līvidus «синий, свинцового цвета», līvor, -ōris «синеватая окраска», līvēscō, -еrе «синеть», далее (аналогично лат. rīvus: слав. rěka) связано с д.-в.-н. slêha, slêwа «терн», др.-ирл. lī «цвет, блеск», кимр. lliw — то же; см. Сольмсен, KZ 37, 598 и сл.; Торп 532; Шпехт 205 и сл.; Траутман, ВSW 269 и сл.; Арr. Sprd. 431; Френкель, «Glotta», 4, 38. Ср. лат. pruna nigrō līventia sūсō (Овидий, Метаморф. 13, 817 и сл.); ср. В. Шульце, Lat. Eigenn. 178, 181; Вальде–Гофм. 1, 816. Лит. slyvà, др.-прусск. sliwaytos заимств. из слав.; см. Траутман, там же; Брюкнер, AfslPh 20, 503.

      [См. еще Мартине, «Word», 12, 1956, стр. 4. — Т.]

  • #сли́ва
  • #сли́ва это
  • #значение сли́ва
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #слива
  • #слива это
  • #этимология слива
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести слива на английский?
  • #перевод слива?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #слива с русского
  • #слива на анлийском
  • #на анлийский